今日のフレーズは「It's pouring.」。 日本語で言うと「どしゃ降りだ」。「pour」は注ぐという意味。ザーザー雨が降っている、空からお水が注がれているという意味からきています。ここでリーソルのワンポイント劇場です。

昨日の夜、好きなブティックで買い物中色々悩んでいたそうです。そしたら、ザーって凄い音。何の音？　と思ったら「It's pouring.」 どしゃ降り。帰りは、どしゃ降りで家までチャリで帰った可哀想なリーソルでした。